{"id":741,"date":"2017-07-27T11:18:45","date_gmt":"2017-07-27T11:18:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotelrapallofirenze.it\/?page_id=741\/"},"modified":"2026-06-18T16:25:36","modified_gmt":"2026-06-18T16:25:36","slug":"privacy-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelrapallofirenze.it\/es\/privacy-cookies\/","title":{"rendered":"Privacy & Cookies"},"content":{"rendered":"
POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y DE COOKIES<\/div>\n
(De conformidad con los art\u00edculos 13 y 14 del Reglamento UE 2016\/679 – RGPD)<\/strong><\/div>\n
Hotel Rapallo ***<\/strong> \u2013 Via S. Caterina d’Alessandria 7, 50129 Florencia | Tel. (+39)055-472412 \u2013 Fax. (+39)055-470385 \u2013 Correo electr\u00f3nico: info@hotelrapallofirenze.it | P.IVA: 03465690489<\/div>\n
<\/div>\n
1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO<\/div>\n
El Responsable del tratamiento es Hotel Rapallo SRL<\/strong>, con domicilio social en Via S. Caterina d’Alessandria 7, 50129 Florencia (FI).<\/div>\n
    \n
  • Encargado del tratamiento:<\/strong> Sra. Luana Bucci<\/span><\/li>\n
  • Contacto de correo electr\u00f3nico:<\/strong> info@hotelrapallofirenze.it<\/span><\/li>\n

    <\/ul>\n

    <\/div>\n
    2. FINES DEL TRATAMIENTO Y BASES JUR\u00cdDICAS<\/div>\n
      \n
    • Ejecuci\u00f3n de la reserva y servicios hoteleros:<\/strong> Los datos personales son necesarios para gestionar la reserva de su estancia. La base jur\u00eddica es la ejecuci\u00f3n de un contrato en el que el interesado es parte (Art. 6, ap. 1, letra b del RGPD). El suministro de estos datos es obligatorio; la negativa conlleva la imposibilidad de alojarle.<\/span><\/li>\n
    • Cumplimiento de obligaciones legales (ej. Seguridad P\u00fablica):<\/strong> Los datos se tratan para comunicar la presencia de los hu\u00e9spedes a las autoridades competentes. La base jur\u00eddica es el cumplimiento de una obligaci\u00f3n legal (Art. 6, ap. 1, letra c del RGPD).<\/span><\/li>\n
    • Fines de marketing:<\/strong> Previo consentimiento expl\u00edcito por su parte, los datos podr\u00e1n ser tratados para el env\u00edo de comunicaciones comerciales y promocionales. La base jur\u00eddica es el Consentimiento del interesado (Art. 6, ap. 1, letra a del RGPD). El consentimiento es opcional y puede revocarse en cualquier momento sin consecuencia alguna para las reservas.<\/span><\/li>\n

      <\/ul>\n

      <\/div>\n
      3. PER\u00cdODO DE CONSERVACI\u00d3N DE LOS DATOS<\/div>\n
        \n
      • Datos de reserva y fiscales:<\/strong> Se conservan durante el per\u00edodo establecido por la normativa fiscal y civil italiana (normalmente 10 a\u00f1os).<\/span><\/li>\n
      • Datos para fines de marketing:<\/strong> Se conservan durante un per\u00edodo m\u00e1ximo de 24 meses desde su recogida o hasta que el usuario revoque su consentimiento.<\/span><\/li>\n

        <\/ul>\n

        <\/div>\n
        4. DESTINATARIOS DE LOS DATOS Y TRANSFERENCIA<\/div>\n
        Los datos ser\u00e1n tratados por el personal autorizado de Hotel Rapallo SRL y por terceros que operen como Encargados del Tratamiento (ej. proveedores de software de gesti\u00f3n, proveedores de alojamiento web). Los datos se almacenan principalmente en Italia o dentro de la Uni\u00f3n Europea. En caso de ser transferidos a terceros pa\u00edses para servicios de recuperaci\u00f3n ante desastres (disaster recovery) o servicios en la nube, el Responsable garantiza la adopci\u00f3n de Cl\u00e1usulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisi\u00f3n Europea para garantizar la seguridad de los datos.<\/div>\n
        <\/div>\n
        5. DERECHOS DEL INTERESADO (Arts. 15-22 RGPD)<\/div>\n
        En cualquier momento, el usuario puede ejercer los siguientes derechos enviando un correo electr\u00f3nico a info@hotelrapallofirenze.it:<\/div>\n
          \n
        • Acceso a sus datos personales.<\/span><\/li>\n
        • Rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n (derecho al olvido) de los datos.<\/span><\/li>\n
        • Limitaci\u00f3n del tratamiento u oposici\u00f3n al tratamiento (incluido el marketing).<\/span><\/li>\n
        • Portabilidad de los datos.<\/span><\/li>\n
        • Revocaci\u00f3n del consentimiento en cualquier momento (sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo a su retirada).<\/span><\/li>\n
        • Presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad de Control competente (en Italia, el Garante per la Protezione dei Dati Personali – www.garanteprivacy.it).<\/span><\/li>\n

          <\/ul>\n

          <\/div>\n
          6. POL\u00cdTICA DE COOKIES (COOKIE POLICY)<\/div>\n
          El sitio web del Hotel Rapallo utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegaci\u00f3n, recordar las preferencias del usuario y analizar el tr\u00e1fico del sitio.<\/div>\n
          <\/div>\n
          Tipos de cookies utilizadas:<\/div>\n
            \n
          • Cookies t\u00e9cnicas y de sesi\u00f3n (Necesarias):<\/strong> Son fundamentales para el correcto funcionamiento del sitio, para cambiar de la versi\u00f3n de escritorio a la m\u00f3vil y para gestionar el proceso de reserva. No requieren el consentimiento del usuario para su instalaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n
          • Cookies de an\u00e1lisis (Estad\u00edsticas):<\/strong> Utilizamos las cookies de Google Analytics para recopilar informaci\u00f3n de forma agregada y an\u00f3nima sobre el n\u00famero de visitantes y c\u00f3mo navegan por el sitio (p\u00e1ginas visitadas, tiempo de permanencia). Si los datos no est\u00e1n completamente anonimizados, estas cookies requieren el consentimiento previo del usuario a trav\u00e9s de la ventana emergente (banner).<\/span><\/li>\n
          • Cookies de terceros:<\/strong> Algunas funciones (como mapas o widgets de reserva externos) pueden instalar cookies de terceros en el navegador del usuario para rastrear las preferencias de navegaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n

            <\/ul>\n

            <\/div>\n
            Gesti\u00f3n del consentimiento y desactivaci\u00f3n de cookies<\/div>\n
            El usuario puede otorgar, rechazar o personalizar su consentimiento para las cookies no necesarias directamente a trav\u00e9s del banner presente en el primer acceso al sitio. Tambi\u00e9n es posible configurar el navegador para bloquear o eliminar las cookies. A continuaci\u00f3n se detallan las instrucciones para los principales navegadores:<\/div>\n
              \n
            • Google Chrome<\/span><\/li>\n
            • Mozilla Firefox<\/span><\/li>\n
            • Apple Safari<\/span><\/li>\n
            • Microsoft Edge<\/span><\/li>\n

              <\/ul>\n

              Nota: La desactivaci\u00f3n de las cookies t\u00e9cnicas podr\u00eda comprometer la correcta visualizaci\u00f3n del sitio y la realizaci\u00f3n de las reservas en l\u00ednea.<\/em><\/div>\n
              <\/div>\n
              \n
              <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD Y DE COOKIES (De conformidad con los art\u00edculos 13 y 14 del Reglamento UE 2016\/679 – RGPD) Hotel Rapallo *** \u2013 Via S. Caterina d’Alessandria 7, 50129 Florencia | Tel. (+39)055-472412 \u2013 Fax. (+39)055-470385 \u2013 Correo electr\u00f3nico: info@hotelrapallofirenze.it | P.IVA: 03465690489 1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO El Responsable del tratamiento es Hotel Rapallo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-741","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t